the fbi cites social media messages sent by keonna thomas , 30 .
she 's accused of trying to travel overseas to join isis .
thomas is one of three women facing federal terror charges this week .